DEPÓSITOS DE TORMENTA DE LA FORMACIÓN COQUENA (TREMADOCIANO SUPERIOR) EN LA QUEBRADA DE CHALALA, CORDILLERA ORIENTAL JUJEÑA;
Storms deposits of the Coquena Fromation (Upper Tremadocian) at the Chalala creek, Cordillera Orintal.

En la quebrada de Chalala aflora una sucesión heterolítica dominantemente arenosa caracterizada por abundantes niveles bioclásticos, que ha sido asignada a la Formación Coquena (Tremadociano superior). Se reconocieron 5 facies sedimentarias, la mayoría correspondientes a sedimentos tamaño arena y escaso material pelítico intercalado. Estas facies representan distintos subambientes de una  plataforma afectada por  tormentas, desde shoreface medio a offshore superior, en donde el material arenoso fue transportado y retrabajado por numerosos eventos episódicos. El análisis de estos eventos en la sucesión ha permitido identificar tempestitas proximales amalgamadas, proximales no amalgamadas y distales. Los depósitos de tormenta proximales amalgamados están conformados por potentes bancos arenosos con estratificación entrecruzada hummocky, depósitos bioclásticos basales y topes erosivos, sin mediar entre estos ningún nivel pelítico. Las tempestitas proximales no amalgamadas constituyen espesos bancos arenosos con estratificación entrecruzada hummocky, laminación micro-hummocky, niveles bioclásticos y ondulas en sus techos, con escasos niveles pelíticos intercalados. Las tempestitas  distales están caracterizadas por delgados bancos limo-arenosos con laminación plano-paralela o masiva intercalados en intervalos pelíticos. Las características de estos depósitos y la asociación de facies permiten realizar inferencias sobre la dinámica sedimentaria de la plataforma ordovícica sobre el margen occidental del Gondwana a estas latitudes. 

The Upper Tremadocian Coquena Formation at the Chalala Creek (Purmamarca, northwestern Argentina) is a heterolytic dominantly sandy sequence that is characterized by having abundant bioclastic horizons. It is represented by five sedimentary facies, wich are dominated by sand size sediments, showing wave and current- structures, and subordinate shaly levels. These facies reflect different sub environments of a platform affected by storms, from middle shoreface to upper offshore, where the sandy material was transported and re-worked by numerous episodic events. Proximal amalgamated, proximal, and distal tempestites were recognized in the sequence. Proximal amalgamated storm deposits are characterized by their sandy beds with hummocky cross stratification, basal bioclastic horizons and erosional tops, without any pelitic level between them. Proximal storm deposits are represented by thick sandy beds with hummocky cross stratification, bioclastic accumulations and ripples at the top interspersed with thin shaly levels. Distal storm deposits are thin laminated o massive silty to sandy beds intercalated in shaly sequences.