Los indeseables. El exilio chileno en la mirada de la DIPBA (1973-1983);
The Unwelcome. Chilean Exile in the Eyes of the DIPBA (1973-1983)

This article analyzes the espionage carried out by the Intelligence Directorate of the Buenos Aires Provincial Police (DIPBA) that was directed towards groups of Chilean exiles between 1973 and 1983. The objective of this article is to assess the specific features of surveillance developed during the Peronist government and the military dictatorship in order to highlight and analyze to what extent this surveillance showed some common trends, especially with regards to the doctrine of National Security. One of the contributions of this article is to show that intelligence activity directed towards Chileans was guided by the same ideological principles that infiltrated the native political organizations. In this sense, “chilenidad” itself functioned as a secondary attribute compared with the attribute of exile, which denoted a certain political commitment. However, in some situations, for example, during the Beagle conflict, intelligence refocused on the entire Chilean community suspected of collaboration with the interests of their country.

El presente artículo analiza el espionaje realizado por la Dirección de Inteligencia de la Policía de la Provincia de Buenos Aires (DIPBA) a los grupos de exiliados chilenos entre 1973 y 1983. El objetivo es visualizar las especificidades que asumió la vigilancia durante el gobierno peronista y bajo la dictadura militar, así como poner de relieve y analizar las tramas de continuidad, en especial, en cuanto a los enfoques de la Doctrina de Seguridad Nacional. Uno de los aportes del artículo es mostrar que la actividad de inteligencia hacia los chilenos estuvo orientada por los mismos principios ideológicos con los que se infiltraba a las organizaciones políticas nativas. En tal sentido, la “chilenidad” en sí funcionó como un atributo secundario en comparación con el atributo de exiliado, el cual denotaba una cierta adhesión política. Sin embargo, en algunas coyunturas, por ejemplo, durante el conflicto por el Beagle, la inteligencia reorientó su actividad hacia el conjunto de la comunidad chilena sospechada de colaboración con los intereses de su país.