Terror y geografía: examinar múltiples espacialidades en un mundo “aterrorizado”;
Terror and Geography: Examining multiples Spatialities in a Terrorized World

Este artículo ofrece un recorrido historiográfico acerca de los conceptos de terror y terrorismo para después mostrar cómo se han pensado estos conceptos desde la geografía. Me refiero aquí a la geografía en dos sentidos: por un lado a la manera cómo desde la disciplina de la geografía nos hemos relacionado a los discursos de la “guerra al terror”; y por otro, cómo podemos pensar el terror geográficamente y más críticamente para evitar la reducción conceptual e intelectual a la que pueden llevar los discursos dominantes sobre la “guerra contra el terror”. Para esto ofrezco un marco conceptual que he llamado “geografías del terror”, el cual se aplica para el caso del terror que viven las comunidades negras en la región del Pacífico colombiano.

In this article, I want to offer, first, a kind of historiographic tour through the concepts of terror and terrorism and then show how these concepts have been thought from geography. Here I understand geography in two senses. On one hand, to the way in which we have related to the speeches of the “war on terror” from the discipline of geography. On the other hand, I aim to illustrate how a broader geographical and critical thinking about terror and would allow us to get out of the conceptual and intellectual reduction of the dominant discourses of the “war on terror” discourses has taken. For this, I offer a conceptual framework that I have called “geographies of terror”, which applies to the case of the terror that the black communities live in the region of the Colombian Pacific.