Antioxidant effect of aqueous extract of propolis on hepatotoxicity induced by octylphenol in male rats;
Efecto antioxidante del extracto acuoso de propóleos sobre la hepatotoxicidad inducida por el octilfenol en ratas macho

4-tertiary-octylphenol (4-tert-OP) is an alkylphenol that affects human health by stimulating free radical production. Aqueous propolis extract is a natural product rich in flavonoids that have antioxidant activity. This study was designed to investigate the ability of aqueous propolis extract to reduce the hepatotoxicity induced by 4-tert-OP in male rats. Animals were assigned to 5 groups and treated for 6 weeks. Group 1: control; group 2: 100 mg 4-tert-OP/kg b.wt./day; group 3: 100 mg aqueous propolis extract /kg b.wt./day; group 4: 100mg 4-tert-OP/kg b.wt./day plus 100 mg aqueous propolis extract /kg b.wt./day; group 5: 100 mg 4-tert-OP/kg b.wt./day for 6 weeks followed by 100 mg aqueous propolis extract /kg b.wt./day for 6 weeks. Group 4-tert-OP significantly elevated AST, ALT, ALP, GGT, bilirubin, creatinine, urea, total lipids, total cholesterol, triglycerides, LDL-C and MDA with a significant decrease in total proteins, albumin, globulin, HDL-C, total antioxidant capacity, SOD, CAT and GST compared to control group. Administration of aqueous propolis extract either alone or combined with 4-tert-OP ameliorated the hepatotoxicity induced by 4-tert-OP. DNA fragmentation supported the deleterious effect of 4-tert-OP and the ameliorative effect of propolis on liver cellular proteins and enzymes. Histopathological findings revealed the hepatotoxicity induced by 4-tert-OP and the protective effect of aqueous propolis extract. In conclusion, aqueous propolis extract could reduce the damage and toxicity effects on liver cells induced by 4-tert-OP.

El 4-terc-octilfenol (4-terc-OP) es un alquilfenol que afecta a la salud humana mediante la estimulación de la producción de radicales libres. El extracto acuoso de propóleos es un producto natural rico en flavonoides que tienen actividad antioxidante. Este estudio fue diseñado para investigar la capacidad del extracto de propóleos de reducir la hepatotoxicidad inducida por el 4-terc-OP en ratas macho. Los animales fueron asignados a 5 grupos y tratados durante 6 semanas. Grupo 1: control; grupo 2: 100 mg de 4-terc-OP/kg/día; grupo 3: 100 mg de extracto de propóleos/kg/día; grupo 4: 100 mg de 4-terc-OP/kg/día más 100 mg de extracto de propóleos/kg/día, grupo 5: 100 mg de 4-terc-OP/kg/día durante 6 semanas, seguidos de 100 mg de extracto de propóleos/kg/día durante 6 semanas. El grupo 4-terc-OP mostró niveles significativamente elevados de AST, ALT, ALP, GGT, bilirrubina, creatinina, urea, lípidos totales, colesterol total, triglicéridos, LDL-C y MDA, con una disminución significativa de proteínas totales, albúmina, globulina, HDL-C, la capacidad antioxidante total, SOD, CAT y GST, en comparación con el grupo control. La administración de extracto de propóleos, ya sea solo o combinado con 4-terc-OP redujo la hepatotoxicidad inducida por 4-terc-OP. Los estudios de fragmentación del ADN apoyan el efecto deletéreo observado por el tratamiento con 4-terc-OP y el efecto protector del extracto de propóleos, sobre las proteínas y las enzimas celulares hepáticas. Los resultados histopatológicos revelaron la hepatotoxicidad por 4-terc-OP y efecto protector inducido por el extracto de propóleos. En conclusión, el extracto de propóleos podría reducir el daño hepático y los efectos celulares de toxicidad en las células del hígado inducidos por 4-terc-OP.