El impacto de la política cacical en la frontera: las redes de parentesco y la estructura social de Carmen de Patagones, 1856-1879;
The impact of indigenous politics on the frontier society: kinship networks and social structure in Carmen de Patagones, 1856-1879

Este artículo aborda el impacto de la política cacical sobre la sociedad fronteriza de Carmen de Patagones entre 1856 y 1879; período de alianza entre sus habitantes y la confederación indígena liderada por el linaje de los primos Llanquitrúz y Saygüeque en Nord Patagonia. A través del análisis de fuentes locales, el trabajo muestra que la política cacical, la cual tejía alianzas y relaciones de poder a través del parentesco, fue impuesta y adoptada por la sociedad criolla impulsando procesos de mestizaje. Las redes de parentesco se volvieron claves para estructurar la vida social del pueblo e incluyeron formas y practicas indígenas y criollas. Se analizan los matrimonios, concubinatos, bautismos y compadrazgos, y el rol de las mujeres y los sectores subalternos masculinos en dichas prácticas. Este artículo busca el diálogo entre la historiografía rural, fronteriza e indígena para comprender la relación entre los procesos políticos atravesados por indígenas y criollos durante el siglo XIX.

This article explores the impact of indigenous policies on the frontier society living at Carmen de Patagones, a town located in Northern Patagonia, between 1856 and 1879. During this period, a confederacy of cacicatos led by the lineage of the cousins Llanquitrúz and Saygüeque built an alliance with the town authorities and settlers. Through the analysis of local sources, this study shows that cacicatos’ policies, based on kinship and reciprocity, intended to build alliances and organize internal relationships of power. These policies were imposed over the creole society of the town, boosting the mestizaje process. Kinship ties ended up structuring the town’s social life, and involved indigenous and creole norms and practices. This work analyzes the marriages, de facto unions, baptisms and compadrazgos that took place in this town, as well as the role of women and subaltern sectors. It aims to bring the historiographies of rural regions, frontiers and indigenous societies into dialogue, to understand the transformations of neighboring societies during the 19th century.