Perspectivas imaginadas en la Bibliotecología y Ciencia de la Información;
Imagined perspectives in Librarianship

En este Editorial se analizan algunas de las perspectivas globales de la Bibliotecología y Ciencia de la Información. Luego de contextualizar a la disciplina dentro de los cambios culturales que han acontecido en las Ciencias Sociales ante el advenimiento del mundo virtual, el autor señala las características de estos paradigmas emergentes: las constantes migraciones de soportes, los vínculos entre la Bibliotecología y la Museología, la articulación entre el lenguaje artificial y el natural, la desterritorialización de la información y sus usuarios, el desafío de la construcción de una profesión bibliotecaria de identidad propia enmarcada en los procesos globales y transnacionales de la información, entre otras perspectivas.

In this Editorial some of the global outlooks of Library and Information Science are discussed. After contextualizing the discipline within the cultural changes that have occurred in the Social Sciences before the advent of the virtual world, the author points out the characteristics of these emerging paradigms: The constant migration of media, the links between Library and Museum Studies, the articulation between the artificial and the natural language, the deterritorialization of the information and its users, the challenge of building a librarian profession with its own identity framed in global and transnational processes of information, among other perspectives.