Reproducción de Solidago chilensis, asterácea autóctona apta para jardinería de bajo mantenimiento;
Reproduction of Solidago chilensis, native Asteraceae useful for gardening with low maintenance requirements

Los objetivos de este trabajo fueron: (1) determinar lapráctica cultural más adecuada para la propagación de Solidago chilensisMeyen, asterácea nativa de Argentina, para su uso en jardineríade bajo mantenimiento, y (2) describir las plántulas de S. chilensis ysu tipo morfológico. Los ensayos de germinación, de 3 repeticionescon 50 frutos (aquenios) cada uno por tratamiento (escarificados ysin escarificar) y por año, se realizaron con semillas cosechadas entre2011 y 2014 en la localidad de La Mesada, La Calera, Dpto. Colón(Córdoba, Argentina). Los resultados se trataron estadísticamentemediante análisis de varianza y fueron comparados por el métodoLSD de Fisher. Los esquejes de rizomas (50), obtenidos de plantasmadres seleccionadas a campo, fueron colocados en sustrato del lugar,con o sin polvo enraizante, y se cultivaron en invernadero y a campo.Las plántulas, tipo Chimonanthus y Macaranga, de germinación fanerocotilartuvieron baja supervivencia. El porcentaje de germinaciónosciló entre 16 y 81% sin diferencias significativas entre tratamientos,pero sí entre años de cosecha. Aproximadamente el 90% de losesquejes de rizomas desarrollaron plantas normales, sin diferenciassignificativas entre tratamientos, por lo que se considera que ésta esla forma más eficiente de cultivar esta especie apta para uso en paisajismode mantenimiento mínimo.

The goals of this study were (1) to determinate thecultural practice of Solidago chilensis native Asteraceae from Argentinawhich have to be used in low maintenance gardening and (2) todescribe germination and seedlings of S. chilensis and its morphologytype. Germination assay treatments (3 repetitions/50 fruits/year)were intact non-scarified and scarified fruits (achenies), collected inLa Mesada, La Calera, Dpto. Colón (Córdoba, Argentina) between2011-2014. Statistical tests were performed. 50 rhizome cuttings,obtained from mother plants selected in the field, were cultivatedin same conditions of the field-substrate with or without rootingsolution, and they were cultivated in greenhouse and in the field.The seedlings, type Chimonanthus y Macaranga, had phanerocotylargermination and low survival rate. The germination percentagechanged between 16 y 81% without significant differences betweentreatments, but there were significant ones between harvest years.90% of the rhizome cuttings developed in normal plants withoutsignificant differences between treatments. This type of reproductionwas the best one to cultivate this specie to be used in low maintenancelandscaping.