Silicon-mediated alleviation of Cadmium toxicity on Thujopsis dolabrata;
La presencia de Sílice reduce la toxicidad del Cadmio en Thujopsis dolabrata

We conducted pot experiments on the cypress Thujopsisdolabrata (Linn. f.) Sieb. et Zucc. in order to study the interactionof silicon (Si) and root exudates on cadmium (Cd) bioavailabilityin the rhizosphere,. Each variety was planted with 100 mg/kg Cdand/or 400 mg/kg Si for 210 days. The results showed that addingSi increased Cd tolerance in T. dolabrata, but that the mechanismwas specifical. In T. dolabrata, Si did not prevent Cd translocationfrom roots to shoots, and it significantly enhanced Cd accumulationwithout inhibiting growth. Moreover, Si mobilized Cd from therhizospheric soil by stimulating phenolic exudation from the roots,suggesting that Cd-chelation combined with Si-induced phenolicswere involved in Cd detoxification.

Se condujeron experimentos en potes con el ciprésThujopsis dolabrata (Linn. f.) Sieb. et Zucc. para estudiar la interaccióndel silicio (Si) y exudados radicales sobre la biodisponibilidadde cadmio (Cd) en la rizósfera. Cada variedad se plantó con 100mg/kg de Cd y/o 400 mg/kg de Si durante 210 días. Los resultadosmostraron que el agregado de Si incrementó la tolerancia al Cd enT. dolabrata, pero que el mecanismo fue específico. En T. dolabrata,el Si no previno la movilización de Cd desde las raíces a los tallos, ymejoró significativamente la acumulación de Cd pero sin inhibir elcrecimiento. Más aún, el Si movilizó el Cd desde el suelo rizosféricoestimulando la exudación de compuestos fenólicos desde las raíces,sugiriendo que el ligamento de Cd combinado con los compuestosfenólicos exudados desde las raíces estuvieron implicados en eliminarla toxicidad del Cd.