Ethnobotanical survey of medicinal plants used in treatment of ticks;
Plantas medicinales de Sudáfrica usadas en el tratamiento de ácaros

The documentation of traditional knowledge on medicinal use of plants has provided many important drugs that are used worldwide on a daily basis. Traditional remedies had been (and still are) the main source of livestock ailment treatments, especially in regions of poor resources of the Vhembe District, South Africa. In many rural areas of the Republic of South Africa, traditional medicine is sometimes the only available modern orthodox health care for managing both human and animal health. Much work remains to be done regarding the documentation of the existing ethnobotanical knowledge. In this work, we report an inventory list of ethnoveterinary, medicinal plants used in treatment of tick infested wounds. Sampling was made in the Vhembe District, Limpopo Province, South Africa through interview surveys. A list of 25 medicinal plants was compiled from 4 local municipalities within the District. Some plants were more frequently mentioned than others. Knowledge about the ethnoveterinary plant use differed between sex and age groups within the municipalities.

La información disponible del uso de las plantas con propósitos medicinales ha provisto muchas drogas importantes que son usadas diariamente a escala mundial. Varios remedios tradicionales han sido (y son) usados como la fuente principal para el tratamiento de enfermedades del ganado, especialmente en regiones pobres en recursos del Distrito Vhembe, Sudáfrica. En muchas áreas rurales de la República de Sudáfrica, la medicina tradicional es a veces la única disponible para el tratamiento de la salud tanto humana como animal. Queda mucho por hacer con respecto a proveer información del conocimiento etnobotánico existente. En este trabajo, informamos una lista de especies vegetales medicinales etnoveterinarias, utilizadas en el tratamiento de heridas infestadas por ácaros. El muestreo se efectuó en el Distrito Vhembe, Provincia de Limpopo, Sudáfrica efectuando entrevistas. Se obtuvo una lista de 25 plantas medicinales a partir de cuatro municipalidades de dicho Distrito. Algunas especies vegetales fueron mencionadas más frecuentemente que otras. El conocimiento acerca del uso vegetal etnoveterinario difirió entre grupos de edad y sexo en humanos, y entre las municipalidades.