Delimitation of Azadirachta indica A. Juss. from Melia azedarach L. (Meliaceae Juss.) based on leaf morphology;
Reconocimiento de Azadirachta indica A. Juss. a partir de Melia azedarach L. (Meliaceae Juss.) en base a la morfología foliar

In Egypt there are two different species that are commercially marketed under the same trade name of Neem: one is Azadirachta indica A. Juss., and the other is Melia azedarach L. In this paper, leaf morphological characters (e.g., lamina architecture, stomatography, petiole and blade micromorphology) of both taxa were described and illustrated to aid in the identification and differentiation between the two misidentified taxa. The obtained results concluded that leaf morpho-anatomical characters will not only provide criteria for their correct taxonomic authentication, but would also serve as future standard data for the quality assessment of the pharmaceutical preparation of botanical drugs.

En Egipto hay dos especies diferentes que se comercializan bajo el mismo nombre comercial: Neem. Una de las especies es Azadirachta indica A. Juss., y la otra es Melia azedarach. En este artículo se describen e ilustran características morfológicas foliares, (ej., arquitectura foliar, fotografías foliares a escala de micra, pecíolo y micromorfología de la lámina) a fin de contribuir a una correcta identificación y diferenciación entre ambas especies, incorrectamente identificadas al presente. Se concluye que las características morfoanatómicas foliares no solo proveen criterios para una adecuada clasificación taxonómica de ambas especies, sino también proveen de datos estándar futuros para una correcta evaluación de calidad en la preparación farmacéutica de drogas botánicas.