Morphoanatomical functional traits in xerophytic species of a saline environment;
Caracteres morfoanatómicos funcionales en especies xerofíticas de ambientes salinos

The halophytic community of Salitral de la Vidriera (Buenos Aires Province, Argentina) has species with different morphoanatomical functional traits. The aim of this study was to compare these traits in four species, two Asteraceae (Baccharis spartioides and B. tenella) and two Frankeniaceae (Frankenia juniperoides and F. pulverulenta). Leaves and stems were treated under traditional techniques for anatomical study. Leaves the of Asteraceae and F. pulverulenta were amphistomatic while in F. juniperoides they were hypostomatic. All species showed trichomes and only the Frankeniaceae had salt glands. The mesophyll was isolateral in Asteraceae, and dorsiventral in Frankeniaceae; the number of foliar vascular bundles was variable. The stems of the Asteraceae showed subepidermal collenchyma or parenchyma which alternated with chlorenchyma; this tissue combination was not found in the Frankeniaceae stems. Baccharis tenella presented fibers in the cortex while B. spartioides had schysogenous ducts. The stems of the four species showed a complete vascular cylinder and parenchymatic pith. The anatomical differences among species most likely contribute to their survival and perpetuation in the study region

La comunidad halófila del Salitral de la Vidriera (Prov. Buenos Aires, Argentina) posee especies con diferentes caracteres morfoanatómicos funcionales; el objetivo de este estudio fue comparar este tipo de caracteres en cuatro especies, dos Asteraceae (Baccharis spartioides y B. tenella) y dos Frankeniaceae (Frankenia juniperoides y F. pulverulenta). Hojas y tallos fueron tratados con técnicas tradicionales para su estudio anatómico. Las hojas de Asteraceae y F. pulverulenta fueron anfiestomáticas mientras que en F. juniperoides fueron hipostomáticas. Todas las especies presentaron tricomas y sólo las Frankeniaceae, glándulas de sal. El mesofilo fue isolateral en las Asteraceae y dorsiventral en las Frankeniaceae; el número de haces vasculares foliares fue variable. Los tallos de las Asteraceae tuvieron colénquima subepidérmico o parénquima que alternó con clorénquima, esta combinación de tejidos no fue encontrada en los tallos de las Frankeniaceae. Baccharis tenella presentó fibras en la corteza mientras que B. spartioides tuvo conductos esquizógenos. Los tallos de las cuatro especies mostraron un cilindro vascular completo y una médula parenquimática. Las diferencias anatómicas entre las especies seguramente contribuyen a la perpetuación y supervivencia de las mismas en la región de estudio.