Aportes de la ergometría en la población octogenaria;
Contributions of Exercise Stress Testing in the Octogenarian Population

Introducción: Debido al aumento de la expectativa y calidad de vida, la población de octogenarios aumentó considerablemente.En Argentina, la información médica concerniente a este grupo de pacientes es escasa.Materiales y métodos: Se trata de un estudio descriptivo y comparativo de corte transversal. Se realizaron comparacionesentre una población octogenaria y no octogenaria, comprendida por adultos mayores entre 60 y 79 años. Se evaluaron losfactores de riesgo cardiovascular, el tratamiento farmacológico, los motivos de realización/derivación, hallazgos y criterios dedetención de las pruebas ergométricas.Resultados: Se incluyeron 161 pacientes octogenarios (media de edad 82, 98 años). El 94% de los pacientes presentaba algúnfactor de riesgo cardiovascular. El motivo de derivación más frecuente fue en contexto de un apto físico o control de salud.Hemos observado diferencias esperables entre ambas poblaciones. Los pacientes octogenarios se encontraban recibiendo mástratamiento farmacológico que los demás. No hubo hallazgos de relevancia ni complicaciones durante el estudio.Conclusión: En población octogenaria, la prueba ergométrica constituye una herramienta valiosa por la información queaporta y la ausencia de complicaciones. Probablemente, la subjetividad en la evaluación de la disnea motiva la solicitud depruebas ergométricas.

Objectives: Due to the increase in life expectancy and quality of life, the population of octogenarians increased considerably.In Argentina, medical information concerning this group of patients is scarce.Methods: Descriptive and comparative cross-sectional study. Comparisons were made between an octogenarian and nonoctogenarianpopulation, comprised of older adults between 60 and 79 years. Cardiovascular risk factors, pharmacologicaltreatment, the reasons for completion/referral, findings and criteria for stopping ergometric tests were evaluated.Results: 161 octogenarian patients were included (mean age 82, 98 years). 94% of the patients presented some cardiovascularrisk factor. The most frequent reason for referral was in the context of physical fitness or health control. We have observedexpected differences between both populations. The octogenarian patients were receiving more pharmacological treatment.There were no relevant findings or complications during the study.Conclusion: In the octogenarian population, ergometric test is a valuable tool given the information it provides and the absenceof complications. Probably, the subjectivity in the evaluation of dyspnea motivates the request for ergometric tests.