MODELO ESTRUCTURAL DEL AREA TERMAL DE LA SIERRA LA CANDELARIA, DEPARTAMENTO ROSARIO DE LA FRONTERA, SALTA;
STRUCTURAL MODEL OF THE SIERRA LA CANDELARIA THERMAL AREA, DEPARTMENT OF ROSARIO DE LA FRONTERA, SALTA

Las surgencias termales de Rosario de La Frontera se emplazan en el norte de la sierra La Candelaria situada en la franja suroriental del Sistema de Santa Bárbara, provincia de Salta. Esta sierra forma parte de una faja plegada que involucra el basamento integrado por la Formación Medina, depósitos cretácicos y paleógenos del Grupo Salta y las secuencias neógenas del Grupo Orán. A partir del mapeo y de la interpretación de dos líneas sísmicas extendidas al oeste y al este de la sierra, se construyeron tres secciones estructurales que, integradas, definen un sistema de corrimientosvergentes al este. El corrimiento que elevó la sierra La Candelaria produjo la rotación de una falla normal cretácica, inclinada al este, con un mecanismo corroborado por modelado analógico. La intensa fracturación del basamento en la zona de falla sumado a los depósitos de sin-rift del Subgrupo Pirgua dio como resultado una zona de alta permeabilidad, que conectó el reservorio de agua caliente con la superficie. Este reservorio se ubica en la base del Subgrupo Pirgua a 2.500 m de profundidad. La temperatura de equilibrio en el reservorio fue calculada por geotermometría en 130º C y el gradiente geotérmico local en 0,046º C/m. El valor anómalo del gradiente se corresponde con un ascenso relativamente joven de la sierra. La surgencia de aguas termales a más de 90º C se explica mediante la circulación rápida del agua por fracturas en un recorrido relativamente corto hacia la superficie. 

The thermal springs of Rosario de la Frontera are located in the extreme north of La Candelaria belt within the southeastern part of Santa Barbara System. La Candelaria belt belongs to a fold and thrust belt which involves a low grade metamorphic basement of Medina Formation, cretaceous and paleogene syn and post-rift Salta Group deposits and the Orán Group Neogeneforeland sequences. From the map of La Candelaria belt and the interpretation of two seismic lines extended to the west and to the east, three structural sections were constructed, from which it was possible to define an imbricate thrust system with the vergence to the east.The thrust that elevate La Candelaria belt rotates a Cretaceous normal fault deeping to the east. This rotation mechanism was simulated in an analog model. From the intense fracturation of the basement along the fault zone and the synrift Pirgua Subgroup deposits result a high permeability zone that allow to connect a hot water reservoir with the surface. This reservoir, located 2.500 m deep, at the base of Pirgua Subgroup, has water equilibrium temperatures of 130º C showing a local anomalous gradient of 0,046º C/m. The anomalous gradient is in correspondence with a young uplift of the belt. The thermal waters surgence at 90° C is explained by fast water circulation along fractures to the surface.