Más allá de la oposición tradición-modernidad: el papel de la filosofía en el Irán de nuestros días;
Beyond the Tradition-Modernity Opposition: The Role of Philosophy in Iran Today

Se examina el sentido de la reflexión filosófica en Irán, tratando de mostrar que aquello que la alienta es la efervescencia política, al motivar el cuestionamiento de los principios a partir de los cuales se ha edificado la estructura social y sobre los cuales se constituyen los modos de vida, tanto en la dimensión pública como privada. Se hace un esfuerzo simultáneo por mostrar lo vaga que sería la explicación del papel de la filosofía a través de la oposición modernidad-tradición, debido al uso impreciso de estos conceptos en los análisis de los fenómenos culturales y sociales de Irán.

It is examined the meaning of philosophical reflection in Iran, trying toshow that it is the political effervescence what animates it, when motivatingthe questioning the principles which from it has built the social structure,and which on the ways of life are constituted, as in the pubic dimension aswell in the private. Simultaneously, it is made a effort to show how vaguecould be the explanation of the philosophy’s role through the modernity-tradition opposition, because of the imprecision of these concepts’ use inthe analysis of cultural and social phenomena in Iran.