7- A violência como prática civilizatória. Relações entre indígenas, missionários, militares e fazendeiros nos aldeamentos capuchinhos do século XIX no sul da província de Mato Grosso;
7- Violence as a civilizing practice. Relations among indigenous peoples, missionaries, soldiers and farmers in nineteenth century Capuchin villages in the southern province of Mato Grosso
El documento que aquí se publica consiste en una serie de acusaciones de supuestos actos de violencia que el misionero capuchino Fray Ângelo de Caramonico, entonces director del asentamiento de “Nossa Senhora do Bom Conselho” en Mato Grosso do Sul, Brasil, habría cometido contra el indio Manoel José en el año de 1862. A pesar de no estar datado ni firmado, no es difícil contextualizar este documento a partir de otros existentes como este en el Arquivo Público do Estado de Mato Grosso (APMT). La reconstrucción del contexto histórico de producción de este documento resulta de interés para la comprensión de las lógicas que dan sentido a las diferentes posiciones presentadas por los actores involucrados en ese "juego de acusaciones".
The document published here is a series of accusations of alleged violence that the missionary Fray Angelo of Caramonico, then director of the Indian village of “Nossa Senhora do Bom Conselho” in Mato Grosso do Sul, Brazil, had committed against Indian Manoel José in 1862. Despite not being dated or signed, it is not difficult to contextualize this document with others like this one existing in the “Arquivo Público do Mato Grosso” (APMT). The reconstruction of the historical context in which this document was produced is relevant to understand the logic that gives meaning to the various positions presented by the actors of this "blaming game".
Metadatos destacados
Editor
Fuente
Citación
Metadata
See detail