Effect of immersion in solutions with 6-benzylaminopurine on the germination and growth of seeds of Ginkgo biloba L.;
Efecto de la inmersión en soluciones con 6-Benzilaminopurina sobre la germinación y el crecimiento de semillas de Ginkgo biloba L.

Ginkgo biloba seed germination has hormonal inhibitors. Because of this, it has to be stratified in cold (4 °C) for 9 weeks before planting. This study evaluated other management by dipping prior to the sowing of seeds in solutions of 6-benzylaminopurine (BA) to obviate those nine-week waiting period and thus increase seedling growth period during the first year of cultivation. Dose experiments were performed combining BA and cold days. Treatments were two solutions with BA (2.5 ppm and 5 ppm), four periods of cold stratification (25, 31, 38 and 49 days) and two growth conditions:(a) in pots and (b) in soil without impedances. Germination (PG), dry weight partitioning, plant height and stem diameter at the neck (DAC) were evaluated. We observed a significant increase in seeds without pretreatment PG cold when treated with both dilutions of BA; there were no differences in dry weight partitioned, but the high and DAC variables show that BA-treated plants were less stable and presented fewer resources for later transplant field. We conclude that growers can choose seed immersion with 2.5 ppm of BA, no cold period, and thus sow nine weeks before with the consequent increase in biomass at the end of the first growing season; however, a higher susceptibility of most of the plants treated with BA to stress situations should be taken into account.

La semilla de Ginkgo biloba presenta inhibidores hormonales de la germinación que hacen que deban ser estratificadas en frío (4˚C) durante 9 semanas previo a la siembra. Este trabajo evalúa un manejo alternativo mediante la inmersión previa a su siembra de las semillas en soluciones de 6-Benzilaminopurina (BA) para obviar esas 9 semanas, y así aumentar el período de crecimiento del plantín durante el primer año de cultivo. Se realizaron experimentos combinando dosis de BA y días de frío. Los tratamientos fueron dos soluciones con BA (2,5 ppm y 5ppm), cuatro períodos de estratificación en frío (25, 31, 38 y 49 días) y dos situaciones de crecimiento:(a) en macetas, y (b) en suelo libre de impedancias al crecimiento radical. Se midieron poder germinativo (PG), peso seco particionado, altura de plantas y diámetro del tallo a la altura del cuello (DAC). Se observó un aumento significativo del PG en semillas sin pretratamientos con frío cuando fueron tratadas con ambas diluciones de BA; no hubo diferencias en los peso secos particionados; sin embargo, las variables de altura y DAC mostraron que las plantas tratadas con BA fueron menos estables y presentarían menores recursos para su posterior trasplante a campo. Se concluye que el viverista puede optar por la inmersión de las semillas con 2,5 ppm de BA, sin período de frío, y así sembrar 9 semanas antes, con su consecuente aumento de biomasa al final del primer ciclo de crecimiento; pero debe tener en cuenta la mayor susceptibilidad de las plantas tratadas con BA a situaciones de estrés.