Bacterial diversity in the rhizosphere of a transgenic versus a conventional maize (Zea mays);
Diversidad bacteriana en la rizosfera de un maíz (Zea mays) transgénico versus otro convencional

Genetically modified crops could cause negative effectson bacterial communities. In this study, we compared the bacterialcommunity structure of two maize cultivars to determine whetherthe transgenic cultivar exerts a negative effect on bacterial communitiesinhabiting the rhizosphere. Cultivars included the geneticallymodified maize (Zea mays), with the pat-gene conferring resistanceto the herbicide glufosinate (synonym: L-phosphinothricin), andthe hybrid, conventional maize. Metagenomic DNA was extractedfrom the rhizosphere of plants grown in a greenhouse. Single-strandconformation polymorphism, based on polymerase chain reactionamplifying a partial subunit rRNA gene was used to characterizeand generate genetic profiles that corresponded to the bacterial communitiesof the amplified products from the rhizosphere of the twomaize cultivars. Genetic profiles of the rhizospheres consisted ofdistinguishable profiles, based on the chosen primer pairs. Similarityanalyses of patterns found by binary matrix analyses showed nodifferences in the bacterial communities of the two cultivars. Thisanalysis showed that the microbial population’s structures of the conventionaland genetically modified maize were very homogeneous.Genetic modification did not adversely affect the structural bacterialcommunity in the rhizosphere of the transgenic maize cultivar.

Los cultivos genéticamente modificados pueden causarefectos negativos en las comunidades bacterianas. En este estudio,comparamos las estructuras de comunidades bacterianas de dos tiposde maíz: maíz genéticamente modificado (Zea Mays), transformado conel gen pat que le confiere resistencia al herbicida glufosinato, y un maízhíbrido convencional. El objetivo fue determinar si el cultivo transgénicoejerce un efecto en las comunidades bacterianas que habitan en la rizosfera.El ADN metagenómico fue extraído de la rizosfera de las plantascrecidas bajo condiciones de invernadero, utilizando suelo de regionesdonde anualmente se cultiva el maíz. Se utilizó la técnica de Polimorfismode Conformación de Cadena Sencilla (SSCP), basada en la reacciónde la cadena de la polimerasa amplificando el gen 16S rRNA para caracterizary generar los perfiles genéticos que correspondieran a las comunidadesbacterianas de los productos amplificados de la rizosfera de losdos cultivos de maíz. Los perfiles genéticos de las rizosferas consistieronde perfiles distinguibles, basado en pares de primers seleccionados. Elanálisis de similitud de patrones encontrados por el análisis de matrizbinaria demostró que no existen diferencias significativas en las comunidadesbacterianas de ambos tipos de maíz. Este análisis indicó quelas estructuras de las poblaciones microbianas del maíz convencional ygenéticamente modificado son muy homogéneas. La modificación genéticano afectó adversamente a la estructura de la comunidad bacterianaen la rizosfera del cultivo de maíz transgénico.