PKʈ?oa,mimetypeapplication/epub+zipPKʈ? META-INF/PKʈ?tMETA-INF/container.xmlU D~٫i+[VU"ѿklqgg88'+H%9K"*Zʼnv Zmj+ ЙSYϽ".aZGihrW"wk[#.㕎 W䎥6yPKʈ? O' content.opfUn8+.'V!jֱ  &i$*8('zE935fI.s=E}e%d>ŽicxN%z ?nɚ#o*&N8 lhwIxߜ~]IqL>M3NULb>N ͛>L86nx_`k_3-Ίݮ8;wmxӷ6vGuZIBˠE{hH?PR,#ߗ AV/ܚTf_az~5`vXUo>wN\lpf]\ұqvC幽t:NO?\W\Ps-K61؊,ȷƷWTv=o .%̯ v'n[$+}ڔh=2>N>F3FeX3A T4[]qv\t{.2P/0K6 J=pLZU-6)=B$5s 9hV9r "\m?PKʈ?vRQR image001.gifԗ[i0FC@:E{Iɥ;vYcwaإAA/sι# +$lA0obg|XXx?c?`+8Nll`__xxxxxx OB<|BDbֿCSiz-mDhUVFZ5[[ &&:D&,<"2*b&'$&%gdfegaDSa%S`pPT465 QmȆ XG*szfvn~aq);q(?+ɰ_ãӳհIX|c*.<닯@.$W2< <#Aϋiωi oD6eb2fW TBg$*zj*O|gxO_ ӓUjZ==a H_ْ:hu2c3o5HMc}KV@ذME_`>ժ4{+Pe91 OUI0(H;0iQQ} !. S%Jn~t1]VMv>-P|z<t#}( f(.P 9^(,E[Ek![)n]P|CT=XJ 2it2Dlְ^]3)Y9}cg'àb=x|YU8;rc0!`7#U|Vה7Cn6|g+ E)4Ѷ4U,~P}xPQv-Mw8M[RëU ,GLۼ/K?ƍH2j+kgs;KkyyL~,HCv䥘k=uXvs< '4xʚ$6ӝ2_7:6Fxh=~  m4C0sK{q=Q>5A*`|DlۺS'Ϗ1-:/͠D1`-Qżn]mXO^t`!Ⱥ)=r]%L&jj Ec[LAN5Ǵ]%jZ/qq:5%Bò^ӥ3a?KJwJwqmg$cz3tdWt<{AoF/ߏx|sVլL|wдrN})ѓEGh 郈~GƓyG#Ѳ `!-!<=kSF$m8vb((#vEmB*qR7&KZeqp4%.?L(lչ>7$eV,d4{a :9o>nLsnZ_if0p0 f;I{,ModU}"ҢtH VF!Hs:qL*-g^|s(Q +!'ú0{r90 UNR8`Fkq % S[̿/P;a :>O^u`Ss$cJqXX*rCiM"^L\;GoHa.gJX\e**"-bOUsUG˕Y q}pl}h4Rq3b)&ˠh #U#pQ@|yvKG¢;>oxcmbU_l+#{\Jm6`ϝv#5q-)9%]RJ]c eQZ:ܵw4 -Ԥ20ݽƟ(٦z -HmcL릠w;Xs蚊{vl85Qg 9`X"OY¶%7?>SH'.n;i^s`^0bZ9Atx7͑gRqYphw]n߾VJ l|j1wAПFC淾q.MI0K\$h+Q=[*/7rvz >`n\Y%?kyN=(z_j0͟W>܍^7Ihڽ$ j6ڭ,Xt1_7g ˝H,$tW³s&K܂IZܵf~8ڵ}I]CٟM4 b~tjv`l54]n]z\\Ft+5-Eo898~~4`x5,z/(mͪv$gJ)ݯKѴkEUG_ciZ%5A л.(,`S_gq^0m62"3׍zySåBRS}R_E~Ȳ3߱b&2O7Se7 w O ',BQ˵Ꮎih,!pM̩2%ɰw2L-p)7^A`V, KGe&cL'(J2gfb7Q}6UD!" vѥH=~ʀͦu;.z9D7!w +#Q-KY~t(UMְV2z%oFF:W[U؆+7v/0\V1A<[K9ވuܻlDQc53e|h3kfׯ֞8kMxZȊRYtcT*쪀2RՐUG~F8Vğ-)+$b8*DbQuL/(Lu)[=cSuJlЫH3V<*SR}O8[)QJh*]O1=[*j3 LtC(K::r^tl[XC/V&#b bxcʩI} BpTx+Llqe6( N2. +tn{AݾکUw;:8bWqBv WQuYBfr]`n |^(b.c/,[T ھ)$"o^pxan$RjO4swbBI/ `mժl@#N= ae;䯢)B ѵt8:L O2mJ}^}zSm]J8/5uCl Aq4l%|UY2a;̫?dFfa.-6!2߇GUwk8<] w9`"ϡlHCA)Q*q*ܔֆSȖIvg#fK Xv^pN9{J4dV >TZ'g $˛'ٓ(UO3ٓR?GPX㻟CN< sFEo| ]Ҵ]s9 Isf^}|QffA)`[BF Y_ Z.#LoX%8N"~:tׯtT.49hZ+Q`v}CWdMQOp'!X%qC/.3U.د$x/a<&?oh^xYJn:ǘ;;ٳ&T|Z$8at} Y[,/B$W3Qi]x˕>{q[$EpJQdgzk LT4!Ր3m1/P_%]ZIyx" K-u(Pk8u9P)uk"l MVq4y zar2d4(0}Wݑ @>ghPos8l;oK&ʕj>F^Č]лw>+k;q vM܊EN&3U@]٭55hæ?%{ ϛ{R̈́p"_hPS`im6pZr~l,"9{9I-ѩWJw$z֛w,_y F.4gʚm2L7W{k Ѱ זq{X52/gdUbt\Ĉ--hd-ַ5H,e+Xll)C2LW1ƺ*dE)/\V'[] rpD6a PV'ߓjlur>YН rϩS@Daۀeni M՘;V6&_CVKzBIxS5帢$y(6U5̨~&jL@`Hccy٭_ޜUaDG=>%$g:nM_mC`_6@Gd?8roB-sLu}ަav9]0[JHD+;wU"UZTg"^-@SF5dRwPq^ls!b YlqeF!3u3.x6:#puwkW)UTg&ʜYyҒ$LSV'DVP?kZ?3Flv#RnCI5)+RGZIT|Zz_[ta@h&v4(vp\/$G)]'IbSkTSuSpXʽϼ52S$} 2^?z|A=Ff2LC?yS~0tbs~U \!H>3;j(%nM >bAvgCə+Eq`6ynK,<}Oz^cc,\>H` m_ޔ>i'ۋK`gxvڃIx3 Ы#/hپ$u*y]_kc,ad>lي]y'm-qoPhZL3mK=<˫Sm Z $#(PЎW5R]& -eְwcUأRgMEUÅ򵙢#EryW+z<=V8&^% & OYؾ#d[7M4m݈"h1EIކ>l6Y<D+{aK׌S(_dPb97siM ޡqkJ\ށOje.~W(I3ԸϩGM:ꪫw7DQ=9>?NIU(X \.kBzwV#40璘o2Fc9~LD>ʩÁek rQɉkIbJOq^L ,aD.i o萮N. ZaL/U..nd…Y8z, }a/‡B_|%HHF\];} H3yAm\>8BŒШB%9G%FGy!b3X"alyZy%sᪿ’3rXb)btb*|ܜoݠC1`5M:H<R<z,+֡"Nd4Ȍ¹a "UJV5.uy3c:i)-n "C]BR"c7o+zcRd,+ByW1F{`qa=_J{n<%[/x`},Mz9Q/Dx]Rrp0EӷwMMI=ޑ8R~OX ü_$>HtO!1w`'RP@|'>ST"Դkk$KinGlKy' M EDB87T^BQqESw& w:$Sa_.%{ -)􋉧 W}yU{LuY-UyyQnA邧4 ._ǨLK¶ӢoTDWR泈2J4mtEXe( M{@ޘP%Ws6ߩ~Ujm_p,B;RNVj:8BxdYT}=ow_c^x He!̇3IK3+ͨQ\OT9zp̚z?Jj#x)ֳqӽ 5F&FW422Q\jaT.l%|JI@}X!e@>-.+-0Gd0[2tdv[BOL:b)GǒΰBPY Yae׊+dtx-D$"9>zQrnQv;]*}҂|(fU_m}r ֯z>t =.We2C]&Ά_TTPbߴ+1M) ŕ e׿"Jhg϶iA?լ1N:&R86=[kJ WkBl -WZgrpEeXz5zB0.)=|qjxaʃA_u¨a~Q/KjhEe7kfH/C>iS0aiYqq1&;xeFWVblW0bAY(pOc=ĉc;%]kTxz'~r_XOldRNAj[F$'k?4g^6dߒmԝgPΫV*f9I÷ms&ԡSně!' ՐGKeK##SduȯmA"D.]$xIwDF@[`z8<};klmfh#9-S)WT+/ۈ篃ǯL^t~{P,XI̽m) %*L>}=y9?;7f,Wk=I OޓvmMM݈sZ*_܏%)%acfw- ikiӴHεs@WC? SLO1Qzŏ5?P' MJbOVU \a;(:KUO΁`[Bgi{|H.? X7~Q!. C"RScғrSb3rr`u M($ Y]L 'NNûg'چ*g'WӡљeqxFmƟS>x4B{p)SG+TGय़+aZ[-Na:/y0#q6P1D {s.OaQH2QPSl5l}*k̿Re.7MF-߶GZ|.G[j~t>F#2%Kٵ \$Umc"M)Yo'MKvVmNZ۲;+O[NۂC/cϸ笈5{0*EKOtN3\c6_UܨzyH;/W_azEmJۆ7DQdNgnͤɤHC (Q@zoYcGsK m2uՉuydPqa7\Qůo[2,?Wz3GUw! uR!JV)lmJhShlEiX^hVbĺiĀ-]ؓDY)<{}bmNVo2"_ۦ-*h,ٟސKnjwn4䛀EnsAܕhÙ2ޅQq2A1[ld A<5Tȉ5(Ϲ=pY3C/,|C7YjK> 7H\.KioT6 Ű>;?(ngRhq_'ݼ̜a~${\yh"陝\ŅvI)g|]HѸl^Qp/vO|] o((H/ORÇj=2(+X1+-3iԧW٢ z D{9*:&]ܲA;f 8 {yϬS/RU\t`l)qk?w#)&)Z.򥎪TqT4U{ oMk7+ t3wJk.l0>Ủ9ͺ=7w;y [+" /*Ij7G0[y6:ғ[0φ{KVaf2vQ_꿲85F+9ڰ֤bD=Oƶ!Ҭ\k|eK}Zg;F6B{"c|@'!fBټ $+yRY"e1V.iسgJxWJEd9lSL|s^P N0,'2ʐ*hڪR2Qa>yyxp&V ja x_֖hs? ͠S~ZԻ@cߢm裏VDKGA "p4>g˅'ЌV|43R"MZM;aKPJ VG9xЂ_`g3l>^Xv(S_o`Ѷ8sKQ\m 2-Z[u+2^ȟyI+*G$*_9.+$~G=t4B:"]a.Ĵ[nO=[&Ӆ˾tz(NOav,PSꭘP𛒋Xxd?ETV_7uJQF\wcDa"bi[&Ju;=?֢im."~REuڬiGNOW;[ΜЕiAH} w]-A22l틁XdrIf-|ɅMlX%?|gDF^@ͥEYВ9*C=ʀ>֓zRzQ$Vj]N^;M`K J٦z%E+|1*XʂhJZeʩ~* ^gu* 9Tl<)_HntHsIй  Y@avKE,OrEHR.pR(n /%ny)y&&4P/]ݽC$’U׺l^딞ݹO9KX[_U| 6Ӡ 2̄%כ@"$-@gq_桟NP9^7{(gS_4}3QdUal\.Ik[ H)`8 h-tuҘ"o!ksb ]V fB`Ptœ>8ɁӢW7R]7ϝ-!zd] Wa?YMi=mWKݩ=< S|}(D`m|o=^N'U-22r?Q.2](]ZFa}A[?c5ȥT3)D%{{s& I nP)*N7 埞[.-WtpurTzgNʹRDAknVbjn2>d`;t0C,2e+c?AES1T%H(8,4rD>6XjKP7Xog/yPJo W,Z-.3PlV7P{_(_@'Aq=QW%ݦ"<ƖM/[eZqzqVqX_xi!)oSбRv w8*܇YG,)+v8lr0M ZToMp+UE 9̼lOaV;F%|`]`x8);!?[Ϗ2ϩ=3ׇEm:\)"DfY(~#231gSQ@:3|aMpnHvP׸Ds?p1+7=)>Pjإ Mn}[s^Mc6M<оJ,!i0:t9FA;;JmVxL_}*ܛs1]hE9\ױWI%EmqP"-U*\}rH 8Gm ޒx|7+ <yŃ)2(tXlF=lc|944ߗh/ԍups,OpPWrD&gJZfW <[p* ;S{Y|@+oY*AW/zuӜ̱|g\~EJuC!!gWYYɷsi҈`!JE]Q5B(WEiHZߜ,EWP'՜;[UUgxAr|ڰe"i1fs%Q{>`{а͂~eK>4ˣ'Gw%v^OjR(6'2A'-jaI$Sƪ6nXQ.e(@p?:lat.TMޱ8ּlFd2V?Oc:OG\БlG7~cGlVt\*Q=񠢄"!fe~nRkG/>-Ɣ?GQR+-U>I} 1. Xv7GrK]EA&!;{0%lYVv>ή >n 8J\UW#]Y0a_u$vQՀ*΃mT?*Lr2_QA{woieAوSCzI^Ne˯2jt7/_,.y }]ij+BĮx>{[\ίhĕߺ(xz6LO߮.gZ$PŞɮ.WtVL\^{fIXMa.crŸL!?>e>5u;dBՃnB}HJl1NOE?X܂^Ψ~POOp~bQ[]竫wg_EjeD?Ro;k#(yCTؖw:9}-tL*}<ۼP,eE/.EhJ),=h xS8:yޢ^N!.mϷH3.XE<9Ϳ KK[폖/(>M+?|P4HXhxH(ب)9IYiy *:J: z Z +;K[k{;۹ ,N^n^t.~/?O_x SO1 @I$@X <+Z}+R #^R5B NPy1̙4kA! $5=4"D' 0aFhC+Q2+A7"lgV,| G|9گBI{NH5C@Vn|ar%iv{8,uq)#<ٴ xb`NÖbf=*C,˷ ־={PVowë5EW=77\ļjZ풇W$vH&VEV `"Z0Z<҂fi^ ju['qQXU`6؈N0A2dB(C*dJ~dN>y:RNIeV^eZne]B fbDTǓ`1'fTɛIH9gT&`x)Jl7hdY',)u&".e_T7Z~~|x~O|~}߿S~3V o|9^/ijl&^& SqrS% |^N@K<^琏"YIn)dtT嗦0{i:\lBG'uJּ/uy%yzU Vj,0%lVC_C఑Ymegϝ6Ӊ-KV&F8A66D[ x>}a7=' J:ȍMG*h4s&,n.4 ۾wu܆ǜ ,6]d r٥6MNi`p[;7Asظ8.Յņ/+Zmj3m#7v S+[$l/4pm;TUQmxp&'%5hYY9eԯ>&%\׿[dY'XF:S s S3?Z6v띪;x|wLh"ʙw qiWd5I,_IܜKʿ4 )Kvc11= gD0 @@A!v;= A@0%' qici 3=2fƐc@eluTt;P0Y7g1,7'f[NF).sjuG)zב3I[7+`GZZOm@eH3aD9{PچOt|$C;V/y?ik^ͥoD$Ǵ*qpnyI'_פ,ɗo䅵]dToJr&=;VCHsMYhy$rXsy~to+0H`)5oncsjzj&[t\5MkBZ8g_tFGHo֚u8&`vV7v g¹%k؆oD|՜ ]]9[&L2h^DM߄t8[Y\aiM*4tcTEZDlxHgiMDVg%;')R3dtٓY!Y~"H9Q7ub? A*EAK[Tiof/UNF* Kb_YJnF$P*[ FI wnRd >9y3{V=֊ൕOZӎ40Ebm?Owk~[Gel_hmg`:G)GȜG J5PڤpGt :~eh:iv$JJ~;]5 zofgש7hJSjBXs1jӕzVa'CCߗXd)DY}JOZOIeVtn$8VڭJ*`2S7ǣ~+>fCJk˱ !+#K%k')+˲-/ 1+3K5k79;˳=? A+CKE;ugIKŇ|2"`xJ+P!S X!cˁ+̀|pq' ͸ !m;ɸ ! 1 ȶo+oK"d˲C$|w!i A{VAGp"[1bX,dh! .;^a;2x`{w;#ad|[1wdxm @x# Uk|a9ݫ HK%* '@뽅`2+kRֺ2뱁;PKʈ?`>8BRAC - DVORKIN - CORREGIDO.htm}oIvs((P4ݗ -Ѷ ?;TU٤(RlGYd,u=9uz>ajwLtwI|oZ1<ѓn>^62<gZ= gOĜ',y,% AdsB Cu|`n#b_"~L'K;A_^uCqd)BU'X |t|;ڡeޅT81}7_DL:/`%X>ρEZj7=WQ]=˗c!J"vî67b;@G`@ƹs*3#,N'N}3sZ-ӮxJߗq5v<~(.c{@@R]O^I|\c';!w6K86]>= ?I yXu\+YǓQP: yӸlyl{v{t:'ͤ6'Ys\DPLfV2ˇ+O`ӧp791}okzY-δӵ'6dөJ$i8eS+OYV^$Cl6;f)GD|:}~C37cY\ rO0Gƭ͜L'yΎ5A:7]Fjzvz5.oN9;v?:nV/BM'Ii}m@yhuxsy{rĎ컣Z0/Y0:;q<=;ٻrDZY밵:;j8j^I )tqvw߿rD{/!m]=WGg{I 6w*ޘ,WC#Eq{>c}A,-G 3O?DzEr \u%"kzϚnf{A{qƸ\'i?v`<yU ;$?~N[N*L|>M^D9ͅ_+?-x,T0PF1(͞pxE=IQ rЎ~g2_i;DJH'@}x(fd< \mܤdi:0g% _ thGe&&xT!(C#ܧ9I?%#K:() mVX]#R$> ̸C5r* :oM8U1 d]@CV*㴸ЁV8n M.Ph,n-cז4}nsչÿ?"2F2{]` d@z LaϋMYe#j gQG04E:8#8^k kSX(XwKۋXz1}i,|o2X* W?ݔAM+lPe|W+ÿʜGuM m&ޥ-NhBrMx&?lh7<7b !rCMu::iJ9AD=@\l}m^cV -R8pņopb!7z(bxI:ha- I@;Bh2RjDxO"I4rKʂ nYy‹bƨ 2 iIxaNxO@μ{ރFX!j4C,zH9Zru%jjK$4I",fΎF xŊy}@ H8BqC ]Ï<rAg.uC;DX)q+N B)d$*U_O-%~Ԥ9 _Jځmtz֋zALx`K4O~(s^bt>rI|kCڹ$QABl4?6*5zYETX[uzVY۬\0췟VYWm}+]Q?76>?~d*'>h+"",#~PGF#CP멅n)G"~:I HGIxA;S2FE2 >z )M1] L 6\*Fv 4SPۏ6߯¡fsCB?ʚ%zHsb+lB/F>&R-#D)XK>O*ٷ4Ő:+eJ\)kfWJY\)6+e\ OK3ˮt,OBY`YuUG56 e蒟 '_XՒ9Ę=2 9iLuU-ΩK bv0#zȘA(UiOj*A@f'(yz9<|}5̋U&|c)_Rj ΅5|t'K96{sc< 8JO9^*?ea~m(%V?@ #RoI9m=MKh;-Gr $B!|V}"LN)J }ޣ5y  ߇dhϡAlv* [(B0"h(yA :' f zhV}7 B 8W+ v-b1 " ?d`m j'T7aIH' Ȧ ?D8Xxc9'-,SװmxJ3?F*~wu:eF9ѷSxQ-)Uo6y0YFhu`F\cP$QA6-- )<4 Әa0`1a Y-LgutV'OgD3}Ia.RzBf_W,檭ɾ /(3M Vؕwe6]0/2RX$IW3ES'(`0AqDԔ,gާUrf%^/,K~K>OYHF6 qh4m~7|#4mZ&A.:q|/K@g AfW9Ci\ɀ*kC4D^ 7 d1#OJS/vhG{aQaZ޲"?i |q#T68=&a x4Ȅ@ F D~5NBpIEn3q|T/U!ٔ0 N#!ccJRhj );T37f@~תj+ .3KR/Wa1ؘ ŸF s01 @Ǐ#[7i 1D0j^pa LoQ1k4VE;^B9 Hu4 +#d$1 $fY׊Q8 Sx!ŵ0!^CXgdC!ZscA=NňXlJմM65'}* 2Śt5O´oYPX&G": \Be)^?&oI&lm~EQԩ۴*}I&BL("6qDOnn=oE6b|EYK7r c?ƗιrѠtDPQx:qO h?\ܼň)aaBOD3F$l V0GK>pP% "j*t|K'0WT&kVxFmcafAzd'BtVbP1aV'#ߛ N\ ʀ!(U!.PZ(PAH?ӑhj -Ji|M\&z,HK 8!,f)(U:f:aRB-J F} *jy PR )ck`xUZ+שKXJNUr2Z5bVɱHP%'%XE0[%gZKnp0:,2CNnP6!Mb=k}duKGVb n D%+-C7T!jሂr5 eo,abmfDmGdz\4GT^y*buf\X @ 8/5) Q's@b4v&p($9XDFd ǯ.V%pQpDQD4E6n`&rV41%Qu<*ZqulLgӰX)B0<ZIIj+~"MbYW6eC?|dC<+mX+V]20ɱX`qdT؎[kOs$F`) @R39sQunTUG^Qi5W&[HRRؚnS2h$jRMP؃jݜ-KS)c9 ab P$ <0@-{ k@dg gJn+&hUUF+bhϷLUF9ge4^*(K0Cgpعʜg8YhXUc|rRF jnxׯPӧ03 XJ?@" &4򇶎cuD \Mm ~) ObnĘL&H m`C|䪉a`„Pd%tAzk^Z}0 KKd'bXWs KЋbO]0/w${.y 0+*^sl4ʩGf(j7Ouo}v蛖*+8@MJ؟,·F]aq0,CSrP^07SE'or[hOS tTx'd^emw+-zN#LR+hˇ4-<2dbthpxr-M3sŪ{m `=ޗV Jf<NJaLL7@9`[m#(oeOOX^X)HK\d.0Jg4b唢:gIF? ZعHוw|.m/E|[<5GGpQ "^G[!Hze٨-h†.wċ-Of bfK[X4PGF%O/xl5F@;<tP)rFF  ^.HwCv| zĢVV-6eƫ0:Fu֫MvBWU: 9V@<Ҧԅ^I_`r IJ58Y>)V4rIX:-b /7q +^z-z>ŜUVx czwN4PEBwPN[annNΫc!@1LQ v Uk?AG!l{CxO)FNЍdjvX``փc[KiS- 01p'ث\)4n2c s2A0CL᧲ !#;ܗX𔃖=d52_hDxI:d/kdbG.UnNw N#4B"d2t0r*4d9/2lԸz#w1-F3U~LhS„N%"tʹ*'W\DtnLQl)I-L[]'ƔK9>z&RmEdJQxc۱:ڎE;Zە6I;Nrp<[~M40tr5:M-A]lUT](]3e@3)- 0%H9(ƗO)3-Tq֖oҭQdyd;͓ݽ;'CkbѴ6`674sS* x^$_|R!.FJi ] fS2eI ?Dn L=*3L͸hfÏ=ʙP TMY Vi?t]@ EQBTKi1GT,&N#p@ ߳p? *W\A5 gNīsq3^LC1:B̟Đg"k9YB77g ٻ(U.i.ש獙 ?F`Y۵OE 2HLXEˎNQF2[k%O>Yy[ޕv|^ tiΚ Hɦ R:woI0B ?_r?H ƞ$ވAC.'s SXkV.:ftn03ıR}em\}?R9ė>ghuz:9ggGgM2[5íDp\ʈڔb.'=ejsś˫PƯ6,r}6*]ApE׈u=PMj#|^aІԗJs9"Wh%rmHsKJ~ MK=.,'4U]eiT3Q1>]MřcgR,-JuT$QФ;.6^on@It;#|]L ~PbW-֧]vqz Ӎ,jk<5c3KU7B6u ݂cSn~B4JI8Ch4O7ـR' ( i$BMD{F85+Wa"$^{S=rxN $Hȣ Hc<%%p*jJ54OiPWN 3j)%1b.!Xqi4rd*ː,0Od ^l8"U6Vyߌ)dtD!t0& _ UZߘ5j sa5_ѯXRܟB<7Kvq hXm{>W{!dHkӸ~&rBûgE9ccVI9]>P6>5կ=O=Ff7Ʈe7nV˯n}uXZD ƇbyJ4d!83 ȓ c0"y,l#b?\a3̄5oSAt'sl6̂Zsm}^' D"Lgn)0ؽs,t UOmTؾ-`0اP% x}z ý^/0_U^1囹*S0WS Ng/}{qquwy*^gqOd屾[6 RUbUxt)W)m_p~e" ѷ -PbsphnQ5Af|}I|߻v_W7nTvϝsdsΧWOt>Kpa{?dO2 "޸ːEQ%u/nڸѼǍ'bW1vOVpez>y.!3 eァ/Y.}9J{k_Fzz[2^Ky_nWɻQ7Eՠp=y?Ww~ x)h j;Bԅͯנu=Fd}7B/Yqu1$]M+kB7[eccbO-w+_LnecwE7o?byU*u 3[c6n3,~޵o4vs^4[Xw1Ɉn(Ο,u ZPBϪ؋}4FwJt$>D;PERa6 ( 2p3ZӉث ;oNzΙNX1D_ +s=p`b*mlԯՙEz mfiku*mZ]D^ ;}sэP֢}@ǍG#3rs#"lW=kL5Zvf٨b7jm.!n).; $򳮠='A }/;1~xp`^$x${ŵ{s|Gvck{ZNm="T*=Dt.=`M4.:2DTe;^H ڰ쭭G[fcce5'JuEO9ak.hj3!4hjS 섔;'Jz`RJz^ &Șk$՟Ԕ: ɾ6_b|)]E( AGw8= ]ao䡬 t  #[0 +BE䲌f&SV soN Xz#Hv|B^zx1UP~?w*"ur yI0|'rO L{Tvx) vDؓUSB7a^&pӤƃjq7O[ vygGC gZml {Z(,w9Ӟ H`XBЖ̽ǢiL<c+Υkq\L= #N KnSpj׶OԴl`{&8ؾk<^>p^N 3DZvx.gw345 hѽߠgh >Q  2NU D;䏘Y nJzٕUp'Ÿ_y}wARL}=R;]FdAN-2qi~?GukpNm{mce}A1 b.F8 AvgF1ɓH}{=p1#{J)8? ebT>&vdxDMi.*VD2766$hs{ Bq=gw kO<u4ֻƒai{~WUe&ty] C=TX` c)|[nl>jԷm{sekZ, dN]] 8`g0K'{Î>'=nBbXu|_e/%#( a!Nz-D3_#-p سAE(`Q!'.T)V눲&Q 41J/)FhK c$ D_H;{l\X*8nn&Ҵ?r?@c67S3xlY#,i - i8pm!e:zk#&||P. 7_04LS eIiI/ylKт*nP)UxSEfE8/_,Tj6 uTkjfe4x84+Z)w#ۙX{ޜ5D׽P N1=!n8htDvY&Z'xO[4[hi܊Jҭ:́2.p- >/lpB2Zg$z1il2}~Y+p/IG&Ь2p^ByEJ=WA XGQlFL[d[5+*b"ۇP%: c;H!%B0\QufǤ!#;le 2.}f_U2JSuΩHS!W5`GT؊`TO)=dZ\8QDa=T:t\tq0Gt7ei/C lHHM9Wƒn¼:]fs9 ӎOz`0sM6- {M&*kވc9+ӏA?RulFu7t%Go)]Tu+#2TwZJd=) ;W^%M_5i5H+H^Oęȳ"[J9P%E=mp\ ∈%Iݶ=B]Y^ٙmvXx77T[aa$/;бLU:dbjߘ3r|7dV@Q >ˎw9]aN/icG9W79 ^sM.-$G̉).&,(ѱn_css q,?<ۙ\\p&dKಠ&Co'ݎ1^6]̴7Mwq$t?w) ӕ%b[ʒqKijwwn|>>!$)YrpJ@y*)3OjC Soex҄ P_5+:K|_G<]aE s &!Zpx%:j% ~7^PKʈ?,S}u toc.ncxnG~C]݂)PDX,d)P!~}+̽ͫunw{8~ z_ L9h1ofͫ9z1tywz׻A%QlҊ)W#S@DoyzЬ&./`3|{W˰;߻fw׃w:l׻7nS;~v8~6Gi/U~g?ތx蟓|hNgd:hl1y}uFӳb:jNFtntqth&frڎa1Q|q6j'.3,.'Nib:?p^?|\e:H)TA$L#hDAsŸ۔]_Rɫv氹_cS6l'n51E3!2TY}S&n۳ɌB:]LfK|;Kqzmuyu9e>YI|)N#U*g&%py%u45.'a͏m_FP[';ɒ̎ pS ٛP[>R\>hjkWPKψ?5"),.META-INF/calibre_bookmarks.txtKNL*JO.-*J+/HLOOM,ʎ3PNO13.PKʈ?oa,mimetypePKʈ? :META-INF/PKʈ?tcMETA-INF/container.xmlPKʈ? O' 1content.opfPKʈ?vRQR image001.gifPKʈ?`>8BVRAC - DVORKIN - CORREGIDO.htmPKʈ?1#Ostylesheet.cssPKʈ?,S}u toc.ncxPKψ?5"),."META-INF/calibre_bookmarks.txtPK , Desarrollo de competencias de prevención primaria cardiovascular en el pregrado: una forma de integración vertical de la fisiología - Archivo PPCT

Desarrollo de competencias de prevención primaria cardiovascular en el pregrado: una forma de integración vertical de la fisiología;
Developing Skills in Cardiovascular Primary Prevention in Undergraduate Education for a Vertical Integration of Physiology

Creators:Dvorkin, Mario, Ferro, Verónica, Kondayen, Alejandro P., Hunter, Martín, Comastri, Lucía, Benedetto, Abel, Carrero, María C., Bettinelli, Nicolás, Prieto, Ignacio, Milei, José

Available Downloads

See details

Archivo Size
/journals/13/articles/575/public/575-2355-1-PB.pdf
209.28 kB
/journals/13/articles/575/public/575-2691-1-PB.epub
41.70 kB
/journals/13/articles/575/public/575-2798-1-PB.mobi
233.79 kB
/journals/13/articles/575/public/575-3490-1-PB.pdf
262.54 kB
Descripción

La Fisiología es una disciplina con un papel clave en la integración básico-clínica. El conocimiento y la comprensión de los mecanismos de adaptación del organismo a los diferentes escenarios fisiológicos y fisiopatológicos resultan fundamentales para la construcción del pensamiento clínico. La creciente brecha entre las disciplinas básicas y las clínicas, en especial en los currículos orientados por disciplinas, ha generado la necesidad de utilizar herramientas didácticas con el fin de contextualizar, integrar, motivar y fomentar en los alumnos el aprendizaje activo de los conceptos más relevantes de la práctica profesional. Se diseñó un curso para la adquisición de competencias de Prevención Primaria Cardiovascular que les permita a los alumnos de pregrado calcular el riesgo cardiovascular en pacientes sanos e inducir modificaciones en sus hábitos y al mismo tiempo contextualizar los conocimientos fisiológicos. Se reclutaron 100 alumnos de Fisiología de 2.º año de Medicina de la Universidad de Buenos Aires y 11 ex alumnos cursantes de los dos primeros cursos realizados con pacientes reales que fueron entrenados en una escuela fundamentada en los lineamientos OSCE (examen clínico objetivo estructurado). En seis encuentros de 150 minutos se intentó reflejar la actividad médica cotidiana: consultorio (50 min) y ateneo-debate (100 min). Los alumnos expusieron oralmente las conclusiones del encuentro, integrando los pacientes vistos en el consultorio con la bibliografía.(resumen completo en pdf)

Physiology is a discipline that plays a key role in the integration of basic and clinical science. Knowing and understanding the adaptive mechanisms of the body to the different physiological and pathophysiological scenarios are essential for clinical thinking. The growing gap between basic and clinical disciplines, particularly in discipline-oriented curriculum, has generated the need for educational tools in order to contextualise, integrate, motivate and encourage students in the active learning of the most relevant concepts of professional practice. We designed a course for developing skills in cardiovascular primary prevention that would allow undergraduates to calculate the cardiovascular risk in healthy patients, induce changes in their habits, and, at the same time, contextualizing the physiological knowledge. A total of 100 second year medical students were recruited from the chair of Physiology of the University of Buenos Aires Medicine School, together with 11 ex-students who took the first two courses with real patients in an school based on the OSCE (Objective Structured Clinical Evaluation) guidelines. The course consisted on six encounters lasting 150 minutes reflecting routine medical activity: physician office practice (50 min) and seminar-debate (100 min).(full abstract in pdf)

Metadatos destacados

Colecciones
Argentine Journal of Cardiology

Editor

Sociedad Argentina de Cardiología

Fuente

Revista Argentina de Cardiología; Vol 79, No 5 (2011); 413-418, Argentine Journal of Cardiology; Vol 79, No 5 (2011); 413-418

Citación

Dvorkin, Mario et al., “Desarrollo de competencias de prevención primaria cardiovascular en el pregrado: una forma de integración vertical de la fisiología,” Archivo PPCT, consulta 2 de abril de 2026, http://archivoppct.caicyt.gov.ar/items/show/7953.

Dublin Core

Autor

Dvorkin, Mario
Ferro, Verónica
Kondayen, Alejandro P.
Hunter, Martín
Comastri, Lucía
Benedetto, Abel
Carrero, María C.
Bettinelli, Nicolás
Prieto, Ignacio
Milei, José

Fuente

Revista Argentina de Cardiología; Vol 79, No 5 (2011); 413-418
Argentine Journal of Cardiology; Vol 79, No 5 (2011); 413-418

Editor

Sociedad Argentina de Cardiología

Fecha

2011-11-16

Derechos

Los que firman al pié, certificamos que tenemos total responsabilidad por la conducción de este estudio y por el diseño y la interpretación de los datos. Nosotros escribimos el manuscrito y somos responsables por la decisión acerca del mismo. Cada uno de nosotros cumple la definición de autor como se afirma en el Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas (International Committee of Medical Journal Editors, ver www.icmje.org). Nosotros hemos visto y aprobado el manuscrito final. Ni el artículo, ni ninguna parte esencial del mismo, incluido las tablas y las figuras, será publicado o admitido para arbitrar a otra parte antes de aparecer en la Revista.También notificamos haber leído la sección “conflicto de intereses”, y revelaríamos cualquiera que existiera. Dejamos constancia que si nuestro artículo se publicara en la RAC, cederíamos los derechos (copyright) a la Revista.Los documentos publicados en esta revista están bajo la licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-Compartir-Igual 2.5 Argentina.
Those signing below certify that we have full responsibility for the conduction of this study and for the design and interpretation of the information. We wrote the manuscript and are responsible for its decision. Each of us fulfills the definition of authorship as stated by the International Committee of Medical Journal Editors ( www.icmje.org). We have signed and approved the final manuscript. Neither the manuscript, nor any essential part thereof, including tables and figures, will be published or accepted for refereeing elsewhere before being published in the Journal. We have also read the "Conflict of Interest" section and would disclose any existing. We state that if our manuscript is published in the RAC, we shall transfer the copyright to the Journal.

Idioma

spa
eng

Tipo

info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion