ࡱ> 241 bjbj .$hh n22222   $DR     22( 22 2 ^V*>0nH}4HH(          n    H         $ : ,In Memoriam Dr Horacio Mario Zylbersztejn Un manotazo duro, un golpe helado, un hachazo invisible y homicida un empujn brutal te ha derribado Fragmento de Elega de Miguel Hernndez . Querido Amigo/Hermano Horacio: No pens jams y nunca hubiera querido escribir este homenaje a causa de tu temprana partida, ms an cuando todo fue tan vertiginoso, que se hizo mucho ms difcil de elaborarla psquicamente, tanto para vos como para nosotros, los que te amamos. Parece mentira que solo seis meses atrs estabas en mi casa en compaa de tu amada Noga festejando mi cumpleaos nmero sesenta, donde bebimos, comimos y tambin bailamos los xitos de los 60' y 70' como adolescentes. Se te vea tan bien, con tanta vida y alegra...! y ahora todo eso parece un recuerdo lejano y sin embargo aun tan fresco en mi memoria! Te conoc en los comienzos del ao 1990. Ambos dbamos nuestros primeros pasos en la cardiologa. Juntos comenzamos en la Unidad Coronaria creada y bajo la jefatura de otro gran cardilogo y maestro el Profesor Dr. Mario Fortunato. Nosotros dos ms la Dra. Patricia Soria (actual Jefa del Servicio de Cardiologa del Hospital), nos repartamos los tres sectores de la U.C.O y la llevbamos adelante. En ese momento vos eras un flaco alto y rubio que se pona muy nervioso en las guardias y fumabas mucho (luego te convertiras en un ferviente luchador contra el tabaquismo). Enseguida comenzamos a congeniar, compartamos muchas cosas: la msica, la poltica, nuestro amor por la familia y nuestros hijos. Lo nico que nos diferenciaba era que vos eras una gallina empedernida y yo un ferviente bostero, (para colmo de males en esos aos River se cansaba de ganar campeonatos y nosotros solo nos consolbamos con ganarles los clsicos). Y as fue como juntos compartimos fiestas familiares, cumpleaos, innumerables salidas y alguna vacacin. Aun tengo en mi memoria la foto donde ambos estbamos abrazados sosteniendo en nuestras manos el diploma del Curso Superior de Cardiologa en aquel lejano 1992. Pasaron los aos, y nuestro vnculo se afianz tanto que vos me presentabas como tu hermano de la vida y fuiste pap de Tamara y yo de Ignacio. Luego llegaron tus otros dos hijos: Matas y Gabriel. En esos aos el Coordinador de la Unidad Coronaria era Mario Ciruzzi, otro gran cardilogo, epidemilogo, maestro y pionero en la prevencin cardiovascular. l fue tu mentor. Marito Ciruzzi nos insista a todos para que furamos a los consejos de la SAC y tuviramos participacin societaria. Vos fuiste el que ms y mejor sigui sus pasos y as creciste: recorriendo el interior del pas o los pases vecinos representando con tu presencia a la SAC. En esos aos gestaste a tu otro hijo, no biolgico, pero s muy querido por vos: el Estudio Tamara (elegiste ponerle ese nombre en honor a tu hija), del cual, como de tus hijos biolgicos, estabas muy orgulloso. Luego vino el Estudio Tamara 2. Actualmente trabajabas en un estudio comparativo de los dos Estudios Tamara (sera muy interesante que alguien tome la iniciativa y publique ese Estudio en tu homenaje). En el Hospital Pirovano llegaste a ser Jefe de la Unidad 5 (internacin en cardiologa), cargo que seguas ocupando en la actualidad. En la SAC, fuiste Presidente del Consejo de Epidemiologa y Miembro del Comit Cientfico. Paradjicamente, y como una cruel jugada del destino ambos, Mario Ciruzzi y vos ocuparon los mismos cargos en el Hospital y en la SAC y ambos tambin se fueron antes de poder dar, en el sentido ms generoso del trmino, todos los conocimientos que tenan para ofrecer a la Cardiologa Argentina. Adems de ser un excelente padre, un gran mdico cardilogo, un trabajador incansable (aun te veo detrs de tu computadora trabajando en un nuevo proyecto), tambin fuiste un hombre de gran coraje. Cuando, como consecuencia, del inicio de tu enfermedad que te llevara a tu final perdiste tu ojo derecho, no te compadeciste de vos mismo y al mes ya estabas arreglando tu auto y manejando 400 km. por la ruta hasta Mar de las Pampas donde compartimos unos inolvidables das juntos.Con ese mismo coraje enfrentaste tu enfermedad final. El sbado 16 de julio te llam por telfono y te pregunt si queras verme. Me dijiste que s, que te encantara y me concediste ese privilegio. Fui a tu encuentro con una profunda congoja. Ah tuvimos nuestra ltima conversacin prolongada en la cual me dijiste que sabas que tu tiempo se terminaba pero que estabas en paz, con los seres que amabas y con tu trabajo ya que todo lo que quisiste hacer lo habas logrado. Me fui a mi casa reconfortado con tus palabras: mi amigo se iba en paz y eso es un privilegio que pocos hombres pueden verdaderamente darse al final de sus vidas. Los ltimos cinco das quisiste internarte en tu hospital Pirovano, esa era tu casa tambin, ah te sentas mimado, protegido y cuidado por tus compaeros mdicos y enfermeros. En el medioda del 22 de julio te vi por ltima vez con vida, vos estabas muy dbil, no queras hablar. Solo me tomaste de la mano fuertemente y cuando me iba te d un beso y vos, como la mejor idishe mame me dijiste: Oscar, abrigate que hace fro y ands despechugado, l era el enfermo y me cuidaba!! As era Horacio. Me fui con el temor y la certeza de que era la ltima vez que te escuchara y as fue. Al volver del consultorio por la tarde me llam una colega y me avis que agonizabas. Tuve tiempo para despedirte con un beso y como me cuesta demasiado decirte adis, solo te digo: hasta siempre Horacio!. Dr. Oscar Lorenzo Martnez Cardilogo del Hospital Pirovano. Buenos Aires, 9 de Agosto de 2016. . h8 hy6CJOJQJ]^JaJhyCJOJQJ^JaJ ,-Qq;  z R9;Hed7$8$H$gdygdyd7$8$H$gdy,1h/ =!"#$% j 666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ OJPJQJ_HmH ,nH ,sH ,tH ,J`J Normal dCJ_HaJmH ,sH ,tH NA N Fuente de prrafo predeter.RiR 0 Tabla normal4 l4a ,k , 0 Sin lista PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V,cy$wc.bQKG7fK˵Riv4( xL}m{ d$JfN268k.~4$ ^6.%2`Z7ZW q#A .K[ҲMU0P3~St񃟎><~ePm$,S?xG_Te@(:/|۳'/U7Cn#c0x՜(e$8ZJ)fYt=: x}rQxwr:\TzaG*y8IjbRc|X%'I }3OKnD5NIB!ݥ.|]:VdHGN6͈i qV v|{u8zH *:(W☕~JTe\O*tHGHYEsK`XaeE Ex[8hHQrB3' }'ܧw4tT%~3N)cbZ 4uW4(tn+7_?mmٛ{UFw=wߝ$#P[Ի9{漨/%Ϻ04h=Aی©{L)#7%=A59sFSW2pp >*D8i&X\a,Wx=j6!v.^UhVdLVJYZݨf#0YiXxxyNZ4v0#Q 0)뀦{>FufO(8B#6¯S ioWnsΊ|#fpv4Y%WT`Jmo) 23S~+#])m qBiD߅אTpEmPok0e HOC$(G*A[2w zwY,cd2L#rHPU{(T7$kw2笂Frtb5OO>(&b1vUKol~1yUV5U8Vk;֜\9ŰX D)!!T~CoEB3d]dm2iVֵ褽o<rO8[kvxpsj"y][jq~11_z L&;0CL@[t/PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!sztheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] $8@0(  B S  ?+)-V]@Bm t ) 1 = D 05QSqsRW  9 @ ;CHObd333333333333 &i9z8y@,,,,@UnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx ArialKTimesNewRomanPSMTYTimesNewRomanPS-ItalicMT7.@CalibriA$BCambria Math"q͜JgҜJgb 'b '!20KHP  $Py0!xx  sacrevista sacrevistaOh+'0  px   sacrevistaNormal sacrevista1Microsoft Office Word@^в@U*@V*b՜.+,0 hp|  '   Ttulo  "#$%&'(*+,-./03Root Entry FКV*51TableHWordDocument.$SummaryInformation(!DocumentSummaryInformation8)CompObjv  F$Documento de Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q In memoriam Dr. Horacio Zylbersztejn - Archivo PPCT

In memoriam Dr. Horacio Zylbersztejn;
In memoriam Dr. Horacio Zylbersztejn

Creators:Martínez, Oscar Lorenzo
2017-01-05

Available Downloads

See details
Archivo Size
/journals/13/articles/9739/public/9739-48686-1-PB.doc
27.50 kB
/journals/13/articles/9739/public/9739-50678-1-PB.pdf
90.72 kB
/journals/13/articles/9739/public/9739-50712-1-PB.pdf
282.71 kB

Metadatos destacados

Colecciones
Argentine Journal of Cardiology

Editor

Sociedad Argentina de Cardiología

Fuente

Revista Argentina de Cardiología; Vol 84, No 5 (2016); 504-505, Argentine Journal of Cardiology; Vol 84, No 5 (2016); 504-505

Citación

Martínez, Oscar Lorenzo, “In memoriam Dr. Horacio Zylbersztejn,” Archivo PPCT, consulta 2 de abril de 2026, http://archivoppct.caicyt.gov.ar/items/show/9282.

Dublin Core

Autor

Martínez, Oscar Lorenzo

Fuente

Revista Argentina de Cardiología; Vol 84, No 5 (2016); 504-505
Argentine Journal of Cardiology; Vol 84, No 5 (2016); 504-505

Editor

Sociedad Argentina de Cardiología

Fecha

2017-01-05

Derechos

Los que firman al pié, certificamos que tenemos total responsabilidad por la conducción de este estudio y por el diseño y la interpretación de los datos. Nosotros escribimos el manuscrito y somos responsables por la decisión acerca del mismo. Cada uno de nosotros cumple la definición de autor como se afirma en el Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas (International Committee of Medical Journal Editors, ver www.icmje.org). Nosotros hemos visto y aprobado el manuscrito final. Ni el artículo, ni ninguna parte esencial del mismo, incluido las tablas y las figuras, será publicado o admitido para arbitrar a otra parte antes de aparecer en la Revista.También notificamos haber leído la sección “conflicto de intereses”, y revelaríamos cualquiera que existiera. Dejamos constancia que si nuestro artículo se publicara en la RAC, cederíamos los derechos (copyright) a la Revista.Los documentos publicados en esta revista están bajo la licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-Compartir-Igual 2.5 Argentina.
Those signing below certify that we have full responsibility for the conduction of this study and for the design and interpretation of the information. We wrote the manuscript and are responsible for its decision. Each of us fulfills the definition of authorship as stated by the International Committee of Medical Journal Editors ( www.icmje.org). We have signed and approved the final manuscript. Neither the manuscript, nor any essential part thereof, including tables and figures, will be published or accepted for refereeing elsewhere before being published in the Journal. We have also read the "Conflict of Interest" section and would disclose any existing. We state that if our manuscript is published in the RAC, we shall transfer the copyright to the Journal.

Formato

Idioma

spa
eng

Tipo

info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion