ࡱ> 463U bjbjnn 4&aa<< 0EGGGGGG$lkkEEPJ;:10"Lkk< N: CRTICA BIBLIOGRFICA El explorador del corazn. Biografa de Francisco Torrent Guasp de Jorge Carlos Trainini y Jess Herreros Editorial Biblos Cuando acabamos de leer el movilizador libro de Jorge Trainini El explorador del corazn, sobre la vida y pasin de Francisco Torrent Guasp, nos resulta difcil no asociar su figura con la de otros hroes solitarios de la historia de la ciencia. Nacido en 1931 en el sur de Espaa, Torrent Guasp, hurfano de ambos padres a la temprana edad de 14 aos, sigui la carrera de Medicina porque el fracaso en una prueba de Matemtica le impidi dedicarse a los estudios de Agronoma. Pocas veces ha merecido tanto un fracaso ser festejado. Estudiante aventajado en la Universidad Complutense de Madrid, sigui al titular de Anatoma a la Universidad de Salamanca. Y fue all, una noche en que se embarc en la diseccin de un corazn para dar una clase al da siguiente, en que se inici una aventura que solo culminara con su muerte 50 aos despus. All donde todos vean un preparado anatmico, y donde la teora de Harvey sobre la circulacin vis a tergo no era discutida, un joven espaol encontr motivo y razn suficientes para dudar. Era el saber universalmente aceptado una explicacin satisfactoria de la circulacin sangunea? Cmo entender adecuadamente la dinmica valvular, y cul era la base anatmica y fisiolgica del ciclo contraccin relajacin ventricular? En 1954, y cuando no era an mdico, public a instancias de su profesor una monografa sobre el ciclo cardaco, en la que plante la duda primordial: es el llenado ventricular la causa de su expansin, o la expansin la que genera el llenado? Fue el comienzo de una actividad febril y fecunda, con descubrimientos sucesivos e ingente cantidad de disecciones (a la manera de Vesalio) que lo llevaron a sostener la idea del corazn como una banda muscular nica, que definiendo una helicoide con dos vueltas de espiral delimita en su discurrir desde la raz de la arteria pulmonar a la raz de la aorta, dos cavidades, el ventrculo derecho y el izquierdo. Esta y otras ideas revolucionarias sobre la circulacin sangunea y la elctrica desarroll Torrent Guasp a lo largo de su vida, que tan bien retrata Trainini en una serie de captulos que remarcan los momentos salientes de la misma. Y ms all de la confirmacin de sus hallazgos (Trainini mismo ha podido reproducir la tcnica de Torrent Guasp y demostrar la estructura helicoidal de la banda, Jorge Lowenstein ha demostrado en estudios ecocardiogrficos la dinmica planteada por Torrent Guasp, muchos de los ms eminentes cirujanos cardiovasculares, Ross y Buckberg entre ellos, han adherido calurosamente a sus planteos) y an cuando otros persisten en negarles entidad, no es el acierto o no de sus afirmaciones lo que para m destaca en este hermoso libro. A lo largo de su carrera enfrent el anatomista espaol todo tipo de iniquidades, propinadas por los que eran sus colegas, incluso los ms cercanos. Desde los que presumieron de protegerlo para que pudiera investigar pero buscaban en el fondo quedarse con los frutos de dicha actividad, hasta los que se burlaron, los que le cerraron el camino a la publicacin en las revistas ms importantes de la especialidad, los que lo relegaron del primer y merecido lugar cuando finalmente dicha publicacin llegaba, hasta los que le impidieron desarrollar labor mdica asistencial para sostenerse, y los que le negaron premios que en cambio reciban mdicos que la historia ha olvidado. Torrent Guasp desarroll su actividad en forma solitaria y austera; nunca cont con subsidios fabulosos ni la proteccin econmica de la industria; defendi siempre la paternidad intelectual de sus hallazgos, y no la cedi an cuando hacerlo le hubiera hecho ms transitable el camino. Investig en su casa hecha laboratorio, con la ayuda en tareas menores de su esposa y sus hijos; financi de su propio peculio la impresin de libros que permitieron diseminar sus hallazgos; se mantuvo ptreamente firme en la defensa de sus ideas y concepciones, con humildad pero al mismo tiempo con orgullo, que una cosa no invalida la otra. Y nada hizo guiado por el afn econmico. Nunca transigi con el poder, econmico o acadmico. Un investigador apasionado con un estilo de vida monacal. An cuando hubiera estado errado, cmo no admirarlo? Y adems, pintor, ensayista, pensador. Como bien dicen Trainini en el libro, Lowenstein en el prlogo, un hombre del Renacimiento. Ahora bien, pocas veces como en este libro guarda tanta afinidad la figura del protagonista de la biografa con la del autor. Jorge Trainini es un cirujano cardiovascular cuya fama ha trascendido nuestras fronteras; pionero en nuestro pas en tcnicas de cardiomioplastia y aortomioplastia, y un investigador comprometido en el estudio del implante cardaco de clulas madre; autor de ensayos y novelas, muchas veces laureado, con un conocimiento profundo de la filosofa y la pintura, Director Asociado de la Revista Argentina de Cardiologa, leer a Trainini hablando de Torrent Guasp es conocer a Torrent Guasp, y conocer tambin a Trainini. Sus reflexiones sobre el saber, la vida, el arte, son un premio en s mismas, ms all de la figura del Explorador del corazn. Trainini no es solo un bigrafo. Protagonista al mismo tiempo de otros periplos, embarcado en la aventura que inici Torrent Guasp, la contina y busca completarla, como Elcano confirm la intuicin de Magallanes. Un libro en suma que debe leerse, porque nos enriquece y mejora. Jorge Thierer Rev Argent Cardiol 2019;87:XX-XX. http://dx.doi.org/10.7775/rac.es.v87.i2. UVWq y c[\ w˿pppaR?$h6 h*"CJOJQJaJmH sH hBh.CJOJQJaJhBhp<CJOJQJaJhBhTCJOJQJaJ%hBhEmB*CJOJQJaJph333hBh CJOJQJaJhBhEmCJOJQJaJhiGhiGCJOJQJaJhiGCJOJQJaJhB5CJOJQJaJh9gh9g5CJOJQJaJhBCJOJQJaJh9gCJOJQJaJV dhgdB$ dh^ `a$gd6  $dha$gdB ºº§$h6 h_CJOJQJaJmH sH h6 mH sH h6 h6 mH sH >h6 hEmB*CJOJQJaJfHmH phq UUsH $h6 hEmCJOJQJaJmH sH 21h:p{. A!"#$% s666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@OJQJ_HmH nH sH tH J`J {Normal dCJ_HaJmH sH tH NA N Fuente de prrafo predeter.RiR 0 Tabla normal4 l4a ,k , 0 Sin lista PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V6r=2%@3'M 5BNe tYI?C K/^|Kx=#bjmo>]F,"BFVzn^3`ե̳_wr%:ϻ[k.eNVi2],S_sjcs7f W+Ն7`g ȘJj|l(KD-ʵ dXiJ؇kZov[fDNc@M!͐,a'4Y_wp >*D8i&X\,Wxҕ=6.^ۄ Z *lJ~auԙՍj9 !bM@-U8kp0vbp!971 bn w*byx$پ,@\7R(=Q,)'KQk5qpq Qz,!_ Y4[an}`B-,#U,ђMpE`35XYd״?%1U9إ;R>QD DcNU'&LGpm^9+ugVh^n<*u7ƝSdJ9gn V.rF^*Ѕ҈}-p !:P5gyڧ!# B-;Y=ۻ,K12URWV9$l{=An;sVAP9zszH'[`ۇ@PbW<{ˆ1W+m_SsncY̕([ @}`g >V?4hf6՗t#M&ʺ6'B gks:\qN-^3;k ] =Y42&0GN|tI&MI`=DCPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!&lTRtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] &L# @0(  B S  ?HOPUfn~< D o v w |    T \ CKYc  $ n{   33331U  6  *"p<iGc7_Em9gB._T{ @@UnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7.*{$ CalibriA$BCambria Math"qjsgjsgI 'I '!20CHP  $PEm2!xxJں Usuario de WindowsArea de Revista Oh+'0|  8 D P\dltUsuario de WindowsNormalArea de Revista2Microsoft Office Word@@;@;I ՜.+,0 hp|  '   Ttulo  !"$%&'()*,-./0125Root Entry FPeM;71TableWordDocument4&SummaryInformation(#DocumentSummaryInformation8+CompObjv  F$Documento de Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q El explorador del corazón. Biografía de Francisco Torrent Guasp - Archivo PPCT

El explorador del corazón. Biografía de Francisco Torrent Guasp;
The explorer of the Heart. Francisco Torrent Guasp Biography

Creators:Thierer, Jorge
2019-04-11

Available Downloads

See details
Archivo Size
/journals/13/articles/14977/public/14977-45454575768140-1-PB.doc
28.50 kB
/journals/13/articles/14977/public/14977-45454575768956-1-PB.pdf
174.27 kB
/journals/13/articles/14977/public/14977-45454575768981-1-PB.pdf
177.83 kB

Metadatos destacados

Colecciones
Argentine Journal of Cardiology

Editor

Sociedad Argentina de Cardiología

Fuente

Revista Argentina de Cardiología; Vol 87, No 2 (2019); 162-163, Argentine Journal of Cardiology; Vol 87, No 2 (2019); 162-163

Citación

Thierer, Jorge, “El explorador del corazón. Biografía de Francisco Torrent Guasp,” Archivo PPCT, consulta 2 de abril de 2026, http://archivoppct.caicyt.gov.ar/items/show/9581.

Dublin Core

Autor

Thierer, Jorge

Fuente

Revista Argentina de Cardiología; Vol 87, No 2 (2019); 162-163
Argentine Journal of Cardiology; Vol 87, No 2 (2019); 162-163

Editor

Sociedad Argentina de Cardiología

Fecha

2019-04-11

Derechos

Los que firman al pié, certificamos que tenemos total responsabilidad por la conducción de este estudio y por el diseño y la interpretación de los datos. Nosotros escribimos el manuscrito y somos responsables por la decisión acerca del mismo. Cada uno de nosotros cumple la definición de autor como se afirma en el Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas (International Committee of Medical Journal Editors, ver www.icmje.org). Nosotros hemos visto y aprobado el manuscrito final. Ni el artículo, ni ninguna parte esencial del mismo, incluido las tablas y las figuras, será publicado o admitido para arbitrar a otra parte antes de aparecer en la Revista.También notificamos haber leído la sección “conflicto de intereses”, y revelaríamos cualquiera que existiera. Dejamos constancia que si nuestro artículo se publicara en la RAC, cederíamos los derechos (copyright) a la Revista.Los documentos publicados en esta revista están bajo la licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-Compartir-Igual 2.5 Argentina.
Those signing below certify that we have full responsibility for the conduction of this study and for the design and interpretation of the information. We wrote the manuscript and are responsible for its decision. Each of us fulfills the definition of authorship as stated by the International Committee of Medical Journal Editors ( www.icmje.org). We have signed and approved the final manuscript. Neither the manuscript, nor any essential part thereof, including tables and figures, will be published or accepted for refereeing elsewhere before being published in the Journal. We have also read the "Conflict of Interest" section and would disclose any existing. We state that if our manuscript is published in the RAC, we shall transfer the copyright to the Journal.

Formato

Idioma

spa
eng

Tipo

info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion