Dicho y no dicho en la guerra de Malvinas. Sobre las decisiones acerca de lo narrable, la supervivencia y una pequeña batalla altamente significativa pero que no figurará en las crónicas del conflicto de 1982;
What was said and what was not said during the war of Malvinas. On the decisions about what could be said, survival,and a small but highly significant battle that will not be in the chronicles of the 1982 conflict
El artículo se concentra en la experiencia de los combatientes argentinos durante la guerra de Malvinas (abril – junio 1982). Estudia la correspondencia de guerra enviada y recibida por un soldado durante el conflicto y el testimonio oral producido más de un cuarto de siglo después. Se concentra en tres elementos constitutivos de la experiencia bélica de Malvinas: las relaciones con los civiles (familia, amigos, novia), las difíciles condiciones en las que los soldados fueron a combatir, y la confrontación con la lucha y la muerte. Plantea algunos desafíos para la historia social de la guerra y cuestiones metodológicas relativas a la historia reciente.
The article focuses on the experience of the Argentinean soldiers during the Malvinas/Falklands War (April-June 1982). It studies war correspondence sent and received by a soldier during the conflict, and the oral testimony produced more than 25 year later by him. It focuses on three elements of the Malvinas war experience: relations with the civilians (family, friends, girlfriend), the difficult conditions under which the soldiers were sent to fight, and combat and confrontation with death. The article poses some challenges for the social history of war and methodological issues in recent history.
Metadatos destacados
Editor
Fuente
Citación
Metadata
See detail