Integral evaluation of fertilization on triticale seed production (X Triticum secale Wittmack);
Evaluación de la fertilización integral en la producción de semilla de triticale (X Triticum secale Wittmack)

Seed production requires not only the application of appropriate techniques but also a good knowledge and planning aspects of agricultural production that allow an effective use of the staff and available production facilities. The advantage in using biofertilizers in agriculture is the reduction in production costs. This is because less chemical fertilizers are needed, and in turn this implies a reduction in input costs. Therefore, the objective of this study was to determine the best combination of chemical and organic fertilization for seed production on triticale (X Triticum secale Wittmack). The study was conducted at the Instituto Tecnológico de Roque, Celaya, Guanajuato, Mexico in 2008-2009. We evaluated three varieties of triticale, two population densities and a combination of chemical fertilizers with biofertilizers. We used a complete randomized block design with three replications to evaluate a total of 30 treatments. Seed yield, plant height, spike length, 100-seed weight and specific gravity were recorded. The T5 variety had the highest seed yield (8.56 t/ha). Plant density, however, did not affect this parameter. Higher seed yields (7.70 t/ha) were obtained when chemical and Biofertilizers were combined at a dose of 50% each. The highest plant heights were obtained at doses of 75% biofertilizer and 25% chemical fertilizers (1.11 m) and with 100% biofertilizers (1.12 m). Highest values for spike length (17.29 cm) and seed weight (42.3 g) were shown when both fertilizers were combined at 50% each. The fertilization treatments did not statistically affect the hectoliter weight of seeds.

La producción de semilla no solo requiere la aplicación de técnicas sino también un buen conocimiento y planificación de los aspectos agrícolas de la producción que permitan el uso eficaz del personal y de los medios de producción disponible. La ventaja en el uso de biofertilizantes en la agricultura es la reducción en los costos de producción, ya que implica una disminución significativa de los fertilizantes químicos, y a su vez una reducción en los costos de insumos. El objetivo de este trabajo fue determinar cuál es la mejor combinación entre la fertilización química y orgánica en la producción de semilla de triticale (X Triticum secale Wittmack). El trabajo se realizó en el Instituto Tecnológico de Roque, Celaya, Guanajuato, México en 2008-2009. Se evaluaron tres variedades de triticale, dos densidades de población y la combinación de fertilización química con biofertilizantes. Se tomaron datos de rendimiento de semilla, altura de planta, longitud de espiga, peso de 100 semillas y peso específico. Los datos se analizaron utilizando un diseño de bloques al azar con arreglo factorial. La variedad T5 fue superior con rendimientos de 8,56 t/ha, las densidades de siembra de 100 y 125 kg/ha fueron estadísticamente iguales para rendimiento. Los rendimientos de semilla fueron superiores cuando se usó la dosis de 50% de fertilizante químico más 50% de biofertilizantes, con un valor de 7,70 t/ha. La mayor altura de planta se obtuvo con la dosis de 75% biofertilizantes y 25% químico (1,11 m), y con la dosis de 100% biofertilizantes (1,12 m). El valor más alto para longitud de espiga (17,29 cm) y peso de 100 semillas (42,3 g) fue cuando se combinaron ambos fertilizantes al 50% cada uno. Los tratamientos de fertilización no afectaron estadísticamente al peso hectolítrico de la semilla.